Freinetschool Triangel in Booischot bij Antwerpen ontvangt 29 mei het eerste nummer van Geraakt! & Frontsoldaat. Het 100 pagina’s tellende boek bestaat uit een novelle die Freinet in 1920 schreef. Freinet baseerde zich daarbij op de aantekeningen die hij in zijn soldatendagboekje schreef: 23 oktober 1917 werd hij door een kogel getroffen. Wat er vervolgens met hem gebeurde...lees het! In 1958 schreef Freinet over de Eerste Wereldoorlog een fototekstboekje voor kinderen. Frontsoldaat in de Eerste wereldoorlog. Ook dit boekje is vertaald en heeft in nummer 6 van de Freinetbibliotheek nu een plaats gekregen. Zie voor meer informatie de freinetwinkel. Vanaf 29 mei wordt het boek verkocht.
| | Geraakt! en Frontsoldaat in de Eesrte Wereldoorlog.
Het vertalen van deze twee boeken was een uitdagende klus voor Rouke Broersma. Vorig jaar heeft hij de plaats waar Freinet ’geraakt’ werd in Noord Frankrijk gezocht en gevonden! Granaatresten getuigen nog van de strijd die toen gestreden werd. |